Türk Dizisi Eşref Rüya Güney Kore’ye Uyarlandı! The Nice Guy Dizisi Yayında
Türk televizyon yapımlarının uluslararası başarılarına bir yenisi daha eklendi. Türk dizisi Eşref Rüya, Güney Kore’ye uyarlanarak The Nice Guy adıyla JTBC ekranlarında yayın hayatına başladı. Güçlü oyuncu kadrosu ve duygusal-aksiyon yüklü hikayesiyle dikkat çeken dizi, ilk bölümüyle Koreli izleyicilerden tam not aldı.
Türk Dizisi Kore Yolcusu: Eşref Rüya Artık Asya’da
18 Temmuz 2025 tarihinde ilk bölümü yayınlanan The Nice Guy, Türk televizyon dünyasının uluslararası başarısını bir kez daha kanıtladı. Uyarlama projenin başrollerinde Güney Kore’nin sevilen oyuncuları Lee Dong-wook ve Lee Sung-kyung yer alıyor.
Yapım, Kore'nin prestijli kanallarından JTBC tarafından ekranlara taşınıyor. Türk dizilerinin global pazarda gördüğü yoğun ilginin ardından gelen bu uyarlama, yalnızca isim değişikliğiyle değil, kültürel dönüşümle de dikkat çekiyor.
The Nice Guy Dizisinin Konusu Ne?
Dizi, izleyiciye aksiyon ve duygunun iç içe geçtiği çarpıcı bir anlatı sunuyor. The Nice Guy, Güney Kore'nin üçüncü kuşak bir mafya ailesine mensup olan Park Seok-cheol ile geçmişteki ilk aşkı Kang Mi-young'un yeniden kesişen hayatlarını anlatıyor.
Park Seok-cheol, suç dünyasından uzaklaşarak sade bir hayat kurmaya çalışan bir karakter. Ancak Kang Mi-young’un yıllar sonra beklenmedik şekilde hayatına geri dönmesi, Seok-cheol’ün tüm dengelerini altüst eder.
Hikâye yalnızca bu ikilinin geçmişten gelen aşkı üzerinden ilerlemiyor. Aynı zamanda Seok-cheol'ün ailesi, mafya içi güç mücadeleleri, sırlar ve kişisel çatışmalar da dizinin dramatik yapısını güçlendiriyor.
Eşref Rüya Uyarlaması: Kore Yorumu ile Yeniden Yorumlandı
Dizi, Türk yapımı Eşref Rüya’dan birebir sahne uyarlamaları içermese de ana hikâye akışı, karakter dinamikleri ve duygusal atmosfer büyük oranda korunmuş durumda. Kore izleyicisinin kültürel kodlarına göre yeniden kurgulanan hikaye, suç-aşk türünün Asya’daki yeni örneklerinden biri olarak öne çıkıyor.
Özellikle geçmişten gelen hesaplaşmalar, aile baskısı ve içsel dönüşüm temalarıyla Eşref Rüya’yı hatırlatan The Nice Guy, Türk yapımının izlerini taşıyan güçlü bir yeniden yapım olarak değerlendiriliyor.
The Nice Guy Hangi Platformda Yayınlanıyor? Nereden İzlenir?
The Nice Guy, Güney Kore’de her Cuma akşamı saat 20:50’de JTBC kanalında yayınlanıyor. Dizi, toplamda 14 bölüm olarak planlandı ve 2025 yaz sezonu boyunca ekranlarda olacak.
Dünya genelinde izlemek isteyenler için iki popüler platformda yayınlanıyor:
· Netflix
· Viki (Rakuten Viki)
Her iki platformda da farklı dillerde altyazı seçeneği sunuluyor. Türkiye’de henüz resmi bir TV kanalında yayınlanmasa da bu dijital platformlar üzerinden Türk izleyiciler de diziye kolayca ulaşabiliyor.
Güçlü Kadro ve Etkileyici Anlatım: Kore Dramalarında Yeni Bir Soluk
Başrollerde yer alan Lee Dong-wook ve Lee Sung-kyung, uyarlama diziye önemli bir oyunculuk gücü katarken, yardımcı rollerdeki tecrübeli isimler de projeyi destekliyor. Suç, aile ve aşk üçgeninde şekillenen hikâyesiyle The Nice Guy, Asya dizileri arasında güçlü bir yer edinmeye hazırlanıyor.
Sosyal medyada paylaşılan ilk tepkiler oldukça olumlu yönde. Koreli izleyiciler, hem oyunculuk performanslarını hem de hikâyedeki dramatik kurguyu başarılı bulduklarını belirtiyor.
