1990 yapımı Umuda Yolculuk (Reise der Hoffnung), Maraşlı bir ailenin kaçak yollardan Avrupa’ya göç etme çabasını anlatan çarpıcı bir film. Kahramanmaraş’ın kırsal bir köyünde başlayan bu dramatik yolculuk, sınır kapılarında yaşanan insanlık trajedileriyle derinleşiyor. Yönetmenliğini İsviçreli Xavier Koller’in yaptığı film, yalnızca sinema dünyasında değil, göç ve mültecilik üzerine yapılan toplumsal tartışmalarda da önemli bir yer edindi.
KAHRAMANMARAŞ’TA BAŞLAYAN UMUTLU AMA ACI DOLU YOLCULUK
Film, Maraş’ta yoksulluk içinde yaşayan Alevi bir ailenin İsviçre’ye ulaşma çabasını merkezine alıyor. Kartpostallarda gördükleri “güzel ve zengin” Avrupa’nın hayaliyle yola çıkan Haydar, Meryem ve çocukları; kaçakçılar aracılığıyla tehlikeli ve zorlu bir göç rotasına adım atıyor.
Film, Maraş’ta yoksulluk içinde yaşayan Alevi bir ailenin İsviçre’ye ulaşma çabasını merkezine alıyor. Kartpostallarda gördükleri “güzel ve zengin” Avrupa’nın hayaliyle yola çıkan Haydar, Meryem ve çocukları; kaçakçılar aracılığıyla tehlikeli ve zorlu bir göç rotasına adım atıyor.
Yolculuk boyunca karşılaştıkları insan tacirleri, sınırda yaşanan dramlar ve sınır kapılarındaki insanlık dışı muamele, filmi gerçek bir vicdan muhasebesine dönüştürüyor. Özellikle küçük bir çocuğun sınır geçişi sırasında hayatını kaybetmesi, anlatının en çarpıcı ve sarsıcı noktası.
FERİDE ÇİÇEKOĞLU’NUN SENARYOSU, NUR SÜRER’İN YORUMUYLA DERİNLEŞİYOR
Filmin senaryosunu, tanınmış yazar ve akademisyen Feride Çiçekoğlu kaleme aldı. Gerçek hayattan beslenen senaryo, hem duygusal hem de politik olarak güçlü bir yapı taşıyor.
Filmin senaryosunu, tanınmış yazar ve akademisyen Feride Çiçekoğlu kaleme aldı. Gerçek hayattan beslenen senaryo, hem duygusal hem de politik olarak güçlü bir yapı taşıyor.
Başrollerde Nur Sürer, Necmettin Çobanoğlu, Yaman Okay ve Mathias Gnädinger gibi isimler yer alıyor. Maraşlı bir anne olan Meryem’i canlandıran Nur Sürer’in performansı, özellikle Avrupa basınında büyük övgü aldı.
OSCAR ÖDÜLÜYLE TAÇLANAN MARAŞLI HİKÂYE
Umuda Yolculuk, 1991 yılında Yabancı Dilde En İyi Film Oscar’ını kazandı. Ödül resmî olarak İsviçre adına alınsa da, filmin ruhu ve hikâyesi Kahramanmaraş topraklarından doğdu. Türkiye’de çekilen sahneler, bölgenin kültürel dokusunu ve göçün yerel sebeplerini etkileyici bir şekilde yansıtıyor.
Umuda Yolculuk, 1991 yılında Yabancı Dilde En İyi Film Oscar’ını kazandı. Ödül resmî olarak İsviçre adına alınsa da, filmin ruhu ve hikâyesi Kahramanmaraş topraklarından doğdu. Türkiye’de çekilen sahneler, bölgenin kültürel dokusunu ve göçün yerel sebeplerini etkileyici bir şekilde yansıtıyor.
Film aynı zamanda 1990 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye için yarışmış ve birçok Avrupa festivalinden ödülle dönmüştür.
YILLAR SONRA BİLE İZ BIRAKAN BİR ESER
Bugün hâlâ YouTube ve uluslararası platformlarda izlenebilen Umuda Yolculuk, göçmenlik meselesine bakışta zamansız bir klasik olarak değerlendiriliyor. Hem bireysel dramı hem de kolektif hafızayı işleyen yapısıyla Maraş’tan dünya sinemasına uzanan unutulmaz bir iz bırakıyor.
Bugün hâlâ YouTube ve uluslararası platformlarda izlenebilen Umuda Yolculuk, göçmenlik meselesine bakışta zamansız bir klasik olarak değerlendiriliyor. Hem bireysel dramı hem de kolektif hafızayı işleyen yapısıyla Maraş’tan dünya sinemasına uzanan unutulmaz bir iz bırakıyor.
Film, sadece bir göç hikâyesi değil, aynı zamanda umut, yoksulluk ve insanlık üzerine derin bir sorgulama sunuyor.
Muhabir: SERPİL KARA




